안드로이드, 아이폰 네이티브 개발을 하다보면 다국어 앱을 개발하는 경우가 생깁니다. 이때, 다음과 같은 과정을 격게되죠. 1. 한국어 리소스를 엑셀로 정리한다. (iOS, Android 의 key value가 따로되있으면 최악입니다. 두개를 맞추는 것 먼저 필요 합니다.) 2. 정리된 엑셀을 번역가에게 보낸다. 3. 번역된 엑셀을 다시 리소스화 한다. xN 국가 수만큼 반복 ㅠㅠ 이게 말로는 3단계인데, 막상 개발중에 리소스를 정리하고 보내고 받고 하면 개발중인 앱에 리소스 적용하고 복사하다 실수하고, 번…
안녕하세요 치우 입니다. 프로젝트를 오랜만에 새로 만들면 다국어 설정을 맨날 까먹네요; 간단하게 다국어 설정하는 방법을 작성 하겠습니다. 1. 먼저 파일 새로만들기를 하여 str 검색 합니다. 2. 파일명은 "Localizable.strings" 이름을 가진 새로운 파일을 만듭니다. 3. 파일의 우측에 Localization 을 눌러 줍니다. 4. 이제 프로젝트로 가서 원하는 언어를 추가 합니다. 5. 이제 Localizable.strings 파일을 확인 합니다. 6. 사용하기 쉽도록 Exten…
안녕하세요. 치우 입니다. 요즘 자고일어나면 눈이 따갑기도 하고, 피곤하기도 하더군요. 가습기를 해도 소용이 없고요. 그래서, 일단 안대를 사기로 했습니다. < 파트너스 활동을 통해 일정액의 수수료를 제공받을 수 있음> 두개중 고민하다가 초등학생 애들이 있는데, 포캣몬을 좋아해서 저도 점수좀 따보려고 포켓몬 수면안대를 구매 했습니다.^^; 그럼 실사용 후기는 써보고 추가로 적도록 하죠! ps. 후기. 일단 끈조절이 없어서 어린이용 으로 쓸려면 끈을 묶던지 꼬매던지 해야 하군요…
안녕하세요 치우 입니다. 오늘은 프로젝트에 구글맵을 추가 해보겠습니다. 순서를 생각해보면 다음과 같습니다. 1. 구글 파이어베이스 에서 프로젝트를 생성 합니다. https://console.firebase.google.com 2. 구글 콘솔에 들어가서 맵 사용을 활성화 합니다. https://developers.google.com/maps/gmp-get-started?hl=ko 3. 결제정보를 설정하고 접속 키를 받습니다. 이제 프로젝트로 와서.. # Google API pod &#…
3강. 실시간 오브젝트 찾기 1강. 이미지 오브젝트 만들기 2강. 이미지 오브젝트 머신러닝 안녕하세요 치우 입니다. 2강에서 준비된 *.mlmodel 을 사용하여 샘플 을 실행 합니다. 먼저 샘플앱을 다운 받습니다. 애플 제공 : recognizing_objects_in_live_capture 미러 링크 : BreakfastFinder 이 앱은 애플에서 제공하는 실시간 음식 파인더 입니다. "ObjectDetector.mlmodel" 파일을 우리가 만든 파일로 파일명을 동일하게 하고 교체…
2강. 이미지 오브젝트 머신러닝 안녕하세요 치우입니다. iOS 머신러닝을 해봅시다. 1강의 데이터(*.json)가 준비 되어 있어야 합니다. : 1강 보러가기 오늘은 *.mlmodel 파일을 생성 하겠습니다. 애플에서는 여러가지 모델파일을 기본적으로 제공 해주고 있습니다. 손필기 숫자인식, 사물인식 등,매우 정확한 인식률을 보여주는 모델 입니다. 링크 : https://developer.apple.com/machine-learning/models/ 제가 사용하는 현재 Xcode의 버전은 12.4 입니다. 여…
1강. 이미지 오브젝트 만들기 안녕하세요 치우 입니다. 이번에 머신러닝을 테스트 해볼 업무가 생겨서 해당 내용을 정리 합니다. iOS 13 이상의 버전을 기준으로 문서 정리를 합니다. (2021년 2월 현재 iOS 14.4) 머신러닝 데이터를 사용하는 방식은 다음과 같습니다. 1강. 이미지 오브젝트툴로 머신러닝에 학습시킬 이미지 데이터 *.json을 생성한다. 2강. 이미지와 *.json 데이터로 학습 시킨다. *.mlmodel 파일 생성 3강. 학습결과 파일 *.mlmodel을 사용하여 이미지를 판단한다. 3강…
애플 사이트 WWDC 2019 Vision Framework의 텍스트 인식 https://developer.apple.com/videos/play/wwdc2019/234/ Vision Framework의 문서 카메라 및 텍스트 인식 기능을 사용하면 이미지에서 텍스트 데이터를 추출 할 수 있습니다. 앱에서이 기본 제공 기계 학습 기술을 활용하는 방법을 알아 봅니다. 빠른 처리와 정확한 처리, 문자 기반 인식과 언어 기반 인식 간의 차이점을 더 깊이 이해합니다. 자원 문서에서 인식 된 텍스트 찾기 및 표시 실…
아이폰 최소버전 iOS 12, 현재 최신 버전 iOS 14 애플 사이트 https://developer.apple.com/design/human-interface-guidelines/ios/visual-design/adaptivity-and-layout/ 해외 사이트 https://www.paintcodeapp.com/news/ultimate-guide-to-iphone-resolutions Device Dimensions (portrait) iPhone 12 Pro Max 428x926 pt (128…
 적용){kind=link}
